humhum · 生活
買い物
探す・試す・払う
Just looking.
見てるだけです
Can I help you? と声をかけられたときの定番。Just looking, thanks. で柔らかく
How much is this?
これいくらですか
値札がないとき。複数なら How much are these?
Do you have this in a medium?
これのMサイズありますか
in のあとにサイズや色を入れる。in black なども使える
Can I try this on?
試着してもいいですか
服や靴を試すとき。try on で「身につけて試す」
I'm looking for a jacket.
ジャケットを探しています
for のあとに探しているものを入れる
Where can I find batteries?
電池はどこにありますか
売り場を聞く定番。batteries を入れ替えて使える
I'll take it.
これにします
買うと決めたときの定番。複数なら I'll take them.
Do you take credit cards?
クレジットカード使えますか
レジで払う前に。Visa など種類を入れても通じる
Can I get a bag?
袋をもらえますか
袋が有料の店もある。いらないなら No bag, thanks.
Do you have a bigger one?
もっと大きいのありますか
bigger を smaller に変えれば小さいほう
Where's the fitting room?
試着室はどこですか
dressing room とも言う
It's a little tight.
ちょっときついです
ゆるいなら It's a little loose.
It fits perfectly.
ぴったりです
サイズが合ったとき
Do you have it in another color?
ほかの色はありますか
決まった色なら in blue のように言う
Is this on sale?
これセール品ですか
on sale は「値下げ中」。for sale は「売り物」
I'm just browsing.
ちょっと見て回ってるだけです
Just looking. の言い換え。thanks を付けると柔らかい
I'll think about it.
ちょっと考えます
買わずに店を出るときの角が立たない断り方
Do you have any more in stock?
在庫はありますか
棚にないとき。in stock は「在庫あり」
Can I get a receipt?
レシートをもらえますか
返品や経費精算のために
No bag, thanks.
袋はいらないです
Do you need a bag? と聞かれたときの断り方
Cash or card?
現金ですか、カードですか
店員が聞く側。答えは Card, please. など
Did you find everything okay?
お探しのものは見つかりましたか
レジで店員がよく言う決まり文句。Yes, thanks. で返せばいい
Do you take Apple Pay?
Apple Payは使えますか
スマホ決済の確認。take は「受け付ける」
Can I return this?
これ返品できますか
レシートを見せながら言う
I'd like to exchange this.
これを交換したいです
サイズ違いなどで別のものに替えたいとき
Is tax included?
税込みですか
アメリカでは値札が税抜きのことが多い
Which one would you recommend?
どれがおすすめですか
店員に選んでもらうとき。目上にもOK
Can you hold this for me?
これ取り置きしてもらえますか
あとで戻ってくるときに。レジに置いておいてもらう意味にもなる
What time do you open?
何時に開きますか
開店時間の確認。open を close に変えれば閉店時間
That's a bit expensive.
ちょっと高いですね
買うか迷っているときに。I'll think about it. と続けやすい
Could you gift wrap it?
プレゼント用に包んでもらえますか
有料の店もある。Is gift wrapping free? で確認できる
Do you have anything cheaper?
もう少し安いのありますか
予算を伝えるなら Something under fifty dollars? など
It's a gift.
プレゼント用です
包装や値札を外してほしいときの前置きに
Can I pay in cash?
現金で払えますか
カードだけの店もあるので念のため
I think you overcharged me.
金額が多い気がするんですが
I think で始めると責める感じにならない
This one's damaged.
これ傷がついてます
Do you have another one? と続けると交換してもらえる
Do you have a smaller size?
もっと小さいサイズありますか
服や靴で。大きいなら a larger size
Can I get this in a box?
箱に入れてもらえますか
壊れ物やプレゼントのときに
Is there a warranty?
保証はついていますか
家電や時計など高いものを買うとき
I'll come back later.
また来ます
その場で決めずに店を出るとき
Is this the last one?
これ最後の1つですか
在庫が残っていないか確かめるときに
Can I use this coupon?
このクーポン使えますか
会計の前に見せて聞く
Could you take the tags off?
タグを取ってもらえますか
買った服をそのまま着ていきたいときに
It's a little loose.
ちょっとゆるいです
試着してサイズが大きかったときに。小さいなら tight
Is there a mirror?
鏡はありますか
試着したあとに
Do you ship to Japan?
日本へ発送してもらえますか
重いものや大きいものを買うときに
Where's the checkout?
レジはどこですか
大きな店で会計場所を探すときに
Are you in line?
並んでますか
列の最後尾か確かめるときに
Which one's more popular?
どっちのほうが人気ですか
2つで迷ったときに
Can I split it between two cards?
2枚のカードで分けて払えますか
支払いを分けたいときに