会話 · 旅行 · 係員と

観光地でチケットを買う

美術館の入口のチケット売り場で、入場券を買って閉館時間を確かめるまで。

1. 係員

   Hi! How many tickets today?

   こんにちは。何枚ですか？

2. あなた

   Two adults, please.

   大人2枚ください

3. 係員

   Sure. That's $25 each, so $50 total.

   はい。1枚25ドルで、合計50ドルです

4. あなた

   Are there any discounts?

   割引はありますか？

5. 係員

   Only for students and seniors, I'm afraid.

   あいにく、学生とシニアの方だけなんです

6. あなた

   Okay, no problem. Do you have an audio guide?

   そうですか。音声ガイドはありますか？

7. 係員

   We do. It's five dollars more, and it comes in Japanese, too.

   ありますよ。追加で5ドルで、日本語もあります

8. あなた

   Great. Two of those, please.

   いいですね。それも2つお願いします

9. 係員

   Sure. So that's $60 total. Here are your tickets.

   かしこまりました。合計60ドルです。チケットをどうぞ

10. あなた

    Thanks. What time does it close?

    ありがとう。何時に閉まりますか？

11. 係員

    We close at 6, but last entry is at 5:30. Enjoy your visit!

    6時閉館で、最終入場は5時半です。楽しんでください

12. あなた

    Will do. Thanks!

    はい、ありがとう