会話 · お店・お出かけ · 通りがかりの人と

道をたずねる

知らない街の通りで、通りがかりの人に博物館への行き方を聞く。

1. あなた

   Excuse me. Do you know where this is?

   すみません、ここってどこかわかりますか？

2. 通りがかりの人

   Let me see. Oh, the City Museum? Yeah, it's not too far.

   どれどれ。ああ、市立博物館ですね。そんなに遠くないですよ

3. あなた

   Is it within walking distance?

   歩いて行けますか？

4. 通りがかりの人

   Yeah, it's about a ten-minute walk. Go straight down this street and take the second right.

   ええ、歩いて10分くらいです。この道をまっすぐ行って、2本目を右です

5. あなた

   Sorry, the second right?

   すみません、2本目を右ですか？

6. 通りがかりの人

   Yep. Then it's across from the park. It's a big white building. You can't miss it.

   そう。そしたら公園の向かいです。大きな白い建物だから、すぐわかりますよ

7. あなた

   Could you show me on the map?

   地図で教えてもらえますか？

8. 通りがかりの人

   Sure. So we're here, and the museum is right here.

   いいですよ。今ここで、博物館はここです

9. あなた

   Got it. Thank you so much!

   わかりました。本当にありがとうございます

10. 通りがかりの人

    No problem. Enjoy the museum!

    どういたしまして。楽しんでね