{
  "id": "new-place",
  "category": "友だち",
  "genre": "home",
  "title": "引っ越した友だちの家に遊びに行く",
  "situation": "引っ越したばかりの友だちの部屋を訪ねて、中を見せてもらう場面。",
  "them": "友だち",
  "lines": [
    {"who": "them", "en": "Hey, you made it! Come on in.", "ja": "おー、来た来た！どうぞ入って"},
    {"who": "me", "en": "Thanks for having me.", "ja": "お邪魔します", "note": "「お邪魔します」の感覚で"},
    {"who": "them", "en": "Sorry, it's a bit of a mess. I'm still unpacking.", "ja": "散らかっててごめんね。まだ荷ほどき中で"},
    {"who": "me", "en": "Are you kidding? Your place is so nice.", "ja": "何言ってんの。素敵な部屋じゃん"},
    {"who": "them", "en": "Thanks! Honestly, I picked it for the kitchen. Let me show you around.", "ja": "ありがと！正直、キッチンで決めたんだ。中を案内するね"},
    {"who": "me", "en": "Wow, look at all this light.", "ja": "わあ、すごく明るいね"},
    {"who": "them", "en": "Right? And the balcony gets the sunset. I've been eating dinner out there every night.", "ja": "でしょ？ベランダから夕日が見えるの。毎晩そこで夕飯食べてる"},
    {"who": "me", "en": "Okay, now I'm jealous. Are you settling in okay?", "ja": "ちょっと羨ましい。新しい家には慣れた？"},
    {"who": "them", "en": "Mostly. I still can't find half my stuff, and I keep walking into the wrong room.", "ja": "だいたいね。まだ物の半分が見つからないし、しょっちゅう部屋を間違える"},
    {"who": "me", "en": "Ha, that happens to everyone.", "ja": "はは、みんなそうなるよ"},
    {"who": "them", "en": "Can I get you something to drink? I've got coffee or lemonade.", "ja": "何か飲む？コーヒーかレモネードがあるけど"},
    {"who": "me", "en": "Lemonade sounds great. Oh, I brought you something.", "ja": "レモネードがいいな。あ、これ持ってきたよ"},
    {"who": "them", "en": "Aw, a plant! You didn't have to do that.", "ja": "わあ、観葉植物！気をつかわなくてよかったのに"},
    {"who": "me", "en": "Every new place needs one. Just don't forget to water it.", "ja": "新しい家には必要でしょ。水やり忘れないでね"}
  ]
}