{
  "id": "neighbor-chat",
  "category": "日常",
  "genre": "weather",
  "title": "近所の人と立ち話をする",
  "situation": "家の前で近所の人と会い、天気や季節の話を少しする。",
  "them": "近所の人",
  "lines": [
    {"who": "them", "en": "Morning! Beautiful day, huh?", "ja": "おはようございます。いい天気ですね"},
    {"who": "me", "en": "It really is. The sun's finally out.", "ja": "ほんとに。やっと晴れましたね"},
    {"who": "them", "en": "I know! It's been raining all week. My garden was turning into a pond.", "ja": "ねえ。一週間ずっと雨で、庭が池みたいになってましたよ"},
    {"who": "me", "en": "Oh no! I got caught in the rain yesterday.", "ja": "あらら。私も昨日、雨に降られちゃって", "note": "get caught in＝〜にあう"},
    {"who": "them", "en": "Without an umbrella?", "ja": "傘なしで？"},
    {"who": "me", "en": "Yep. Lesson learned.", "ja": "そうなんです。懲りました"},
    {"who": "them", "en": "Well, enjoy it while it lasts. It's supposed to get cold this weekend.", "ja": "まあ、今のうちに楽しまないと。週末は寒くなるらしいですよ"},
    {"who": "me", "en": "Really? I'm not a fan of winter.", "ja": "ほんとに？冬はあまり好きじゃなくて", "note": "not a fan of＝やんわり苦手"},
    {"who": "them", "en": "Me neither. I'm not ready for it at all.", "ja": "私もです。全然心の準備ができてない"},
    {"who": "me", "en": "Same. But I love this time of year.", "ja": "ですよね。でも今の季節は大好きです"},
    {"who": "them", "en": "Me too. The leaves are just starting to change. Anyway, I'd better get these groceries inside.", "ja": "私も。紅葉も始まったし。さて、買ってきたものをしまわないと"},
    {"who": "me", "en": "Sure. Have a good one!", "ja": "はい。それじゃ、また"}
  ]
}