{
  "id": "haircut",
  "category": "お店・お出かけ",
  "genre": "services",
  "title": "美容院で髪を切ってもらう",
  "situation": "予約した美容院で、長さや切り方を伝えてカットしてもらうまで。",
  "them": "美容師",
  "lines": [
    {"who": "them", "en": "Hi! Do you have an appointment with us today?", "ja": "こんにちは。ご予約の方ですか？"},
    {"who": "me", "en": "Yes, at three. It's under humhum.", "ja": "はい、3時に humhum で予約しています"},
    {"who": "them", "en": "Great, have a seat. So, what are we doing today?", "ja": "どうぞおかけください。今日はどうしましょう？"},
    {"who": "me", "en": "Just a trim, please. Not too short.", "ja": "毛先をそろえる程度で。あまり短くしないでください", "note": "trim は「毛先を整える」"},
    {"who": "them", "en": "Sure. How much would you like off?", "ja": "わかりました。どのくらい切りましょう？"},
    {"who": "me", "en": "About this much.", "ja": "このくらいで", "note": "指で長さを見せながら"},
    {"who": "them", "en": "Got it. And how about the sides?", "ja": "了解です。サイドはどうしますか？"},
    {"who": "me", "en": "Could you take a little off the sides?", "ja": "サイドも少しだけ切ってもらえますか"},
    {"who": "them", "en": "All done! What do you think?", "ja": "できました！　いかがですか？"},
    {"who": "me", "en": "Can I see the back?", "ja": "後ろも見せてもらえますか？"},
    {"who": "them", "en": "Of course. Here's the back.", "ja": "もちろんです。後ろはこんな感じです"},
    {"who": "me", "en": "Looks great. Thank you!", "ja": "いい感じです。ありがとうございます"}
  ]
}